{"id":4299,"date":"2025-03-17T15:26:57","date_gmt":"2025-03-17T07:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkls.org\/?p=4299"},"modified":"2025-04-24T16:20:59","modified_gmt":"2025-04-24T08:20:59","slug":"hong-kong-lepidopterists-society-open-day","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.hkls.org\/?p=4299","title":{"rendered":"Hong Kong Lepidopterists\u2019 Society Open Day"},"content":{"rendered":"\n

\u9999\u6e2f\u9c57\u7fc5\u76ee\u5b78\u6703\u958b\u653e\u65e5<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

To celebrate its 25th anniversary, the society is holding an open day from 4 to 6 April 2025. The theme of the event is \u201cSilhouette of butterflies & traces of moths\u201d \u300e\u8776\u5f71\u30fb\u86fe\u8e64\u300f. With special lecture topics, exhibitions of specimens and photos, slide shows, quiz games, etc., we hope the public will have a better understanding of Lepidoptera (butterflies and moths). During the event we will also be launching new books and offering special discounts on our publications. The open day is free and everyone is welcome to attend.<\/p>\n\n\n\n

\u70ba\u6176\u795d\u6210\u7acb25\u5468\u5e74\uff0c\u672c\u6703\u7279\u5b9a\u65bc2025\u5e744\u67084\u65e5\u81f34\u67086\u65e5\u8209\u8fa6\u5468\u5e74\u6176\u5178\u66a8\u958b\u653e\u65e5\u3002\u662f\u6b21\u6d3b\u52d5\u4ee5\u300e\u8776\u5f71\u30fb\u86fe\u8e64\u300f\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c<\/a>\u900f\u904e\u5c08\u984c\u8b1b\u5ea7\u3001\u6a19\u672c\u5c55\u793a\u3001\u5716\u7247\u5c55\u89bd\u3001\u5e7b\u71c8\u7247\u653e\u6620\u3001\u554f\u7b54\u904a\u6232\u7b49<\/a>\uff0c\u8b93\u5927\u773e\u5c0d\u9c57\u7fc5\u76ee\uff08\u8774\u8776\u8207\u98db\u86fe\uff09\u6709\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u8a8d\u8b58\uff0c\u540c\u5834\u66f4\u6709\u65b0\u66f8\u767c\u4f48\u3001\u958b\u653e\u65e5\u7279\u6709\u7684\u5716\u66f8\u6298\u6263\u512a\u60e0\u3002<\/a>\u958b\u653e\u65e5\u8cbb\u7528\u5168\u514d\uff0c\u8aa0\u9080\u5404\u754c\u4eba\u58eb\u849e\u81e8\u53c3\u8207\u3002<\/p>\n\n\n\n

The details of the event are as follows:<\/p>\n\n\n\n

Date: 4 to 6 April 2025 (Friday to Sunday) Time: 10 am to 5 pm<\/p>\n\n\n\n

Venue: Room B, 17th Floor, Kin Ga Industrial Building, 9 San On Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong (Exit A of Tuen Mun West Railway Station, about 5 minutes walk)<\/p>\n\n\n\n

\u6d3b\u52d5\u8a73\u60c5\uff1a<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u671f: 2025\u5e744\u67084\u65e5\u81f34\u67086\u65e5(\u661f\u671f\u4e94<\/a>\u81f3\u661f\u671f\u65e5)<\/p>\n\n\n\n

\u6642\u9593: \u4e0a\u534810\u6642\u81f3\u4e0b\u53485\u6642<\/p>\n\n\n\n

\u5730\u9ede: \u9999\u6e2f\u65b0\u754c\u5c6f\u9580\u65b0\u5b89\u88579\u865f\u5805\u57fa\u5de5\u696d\u5927\u5ec817\u6a13B\u5ba4\uff08\u5c6f\u9580\u897f\u9435\u7ad9A\u51fa\u53e3\uff0c\u6b65\u884c\u7d045\u5206\u9418\uff09<\/p>\n\n\n\n

Details on the lectures<\/strong><\/a>\u8b1b\u5ea7\u5167\u5bb9\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4\/4\/2025<\/a><\/p>\n\n\n\n

*\u4e0a\u534810:30 – 12:00am<\/p>\n\n\n\n

\u4e3b\u984c\uff1a\u9999\u6e2f\u5f04\u8776\u8fa8\u8b58<\/p>\n\n\n\n

\u8b1b\u8005\uff1a\u694a\u5efa\u696d\u5148\u751f – \u9999\u6e2f\u9c57\u7fc5\u76ee\u5b78\u6703\u6703\u9577<\/p>\n\n\n\n

\u8a9e\u8a00\uff1a\u5ee3\u6771\u8a71<\/p>\n\n\n\n

Topic: Identification of Hong Kong Skippers<\/p>\n\n\n\n

Speaker: Mr James Young – HKLS Chairman<\/p>\n\n\n\n

Language: Cantonese<\/p>\n\n\n\n

*<\/a>\u4e0b\u53482:30 – 4:00<\/p>\n\n\n\n

\u4e3b\u984c\uff1a\u8774\u8776\u5e36\u6211\u770b\u4e16\u754c – \u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e
\u8b1b\u8005\uff1a\u674e\u6771\u9716\u5148\u751f – \u8cc7\u6df1\u751f\u614b\u651d\u5f71\u5c0e\u5e2b\u3001\u9999\u6e2f\u9c57\u7fc5\u76ee\u5b78\u6703\u6703\u54e1<\/p>\n\n\n\n

\u8a9e\u8a00\uff1a\u5ee3\u6771\u8a71<\/p>\n\n\n\n

Topic: Butterflies in Columbia<\/p>\n\n\n\n

Speaker:  Mr Tony Lee – Renowned nature photographer, HKLS member<\/p>\n\n\n\n

Language: Cantonese<\/p>\n\n\n\n

5\/4\/2025<\/p>\n\n\n\n

*10:30a.m. – 12:00p.m.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Topic\uff1aMoths Matter……And so does the rest of Life
Speaker\uff1aDr Roger Kendrick – moth expert, HKLS Council member
Language: English<\/p>\n\n\n\n

*<\/a>\u4e0b\u53482:30 – 4:00pm<\/p>\n\n\n\n

\u4e3b\u984c\uff1a\u8776\u540d\u8cde\u8b58\u5de5\u4f5c\u574a
\u8b1b\u8005\uff1a\u738b\u529b\u514b\u6821\u9577\u3001\u9999\u6e2f\u9c57\u7fc5\u76ee\u5b78\u6703\u6703\u54e1<\/p>\n\n\n\n

\u8a9e\u8a00\uff1a\u5ee3\u6771\u8a71
Topic: Learn to pronounce and appreciate the names of Hong Kong’s butterflies in Cantonese, English and Latin
Speaker: Mr John Wong \u2013 Principal, HKLS member
Language: Cantonese<\/p>\n\n\n\n

6\/4\/2025<\/a><\/p>\n\n\n\n

*\u4e0a\u534810:30 – 12:00am<\/p>\n\n\n\n

\u4e3b\u984c\uff1a\u9999\u6e2f\u5f04\u8776\u8fa8\u8b58<\/p>\n\n\n\n

\u8b1b\u8005\uff1a\u694a\u5efa\u696d\u5148\u751f – \u9999\u6e2f\u9c57\u7fc5\u76ee\u5b78\u6703\u6703\u9577<\/p>\n\n\n\n

\u8a9e\u8a00\uff1a\u5ee3\u6771\u8a71<\/p>\n\n\n\n

Topic: Identification of Hong Kong Skippers<\/p>\n\n\n\n

Speaker: Mr James Young – HKLS Chairman<\/p>\n\n\n\n

Language: Cantonese<\/p>\n\n\n\n

*<\/a>\u4e0b\u53482:30 – 4:00pm<\/p>\n\n\n\n

\u4e3b\u984c\uff1a\u8776\u540d\u8cde\u8b58\u5de5\u4f5c\u574a
\u8b1b\u8005\uff1a\u738b\u529b\u514b\u6821\u9577\u3001\u9999\u6e2f\u9c57\u7fc5\u76ee\u5b78\u6703\u6703\u54e1<\/p>\n\n\n\n

\u8a9e\u8a00\uff1a\u5ee3\u6771\u8a71
Topic: Learn to pronounce and appreciate the names of Hong Kong’s butterflies in Cantonese, English and Latin
Speaker: Mr John Wong – Principal, HKLS member
Language: Cantonese<\/p>\n\n\n\n

Registration\u5831\u540d\u65b9\u6cd5:<\/p>\n\n\n\n

Apply online\u7db2\u4e0a\u7533\u8acb<\/a>: https:\/\/forms.gle\/TQnq42e69mBfpyXVA<\/a><\/p>\n\n\n\n

The maximum number of attendees for each lecture is 25 individuals. Enrolment is on a first-come-first-served basis<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u984d\u6709\u9650\uff0c\u6bcf\u7bc0<\/a>25\u4eba\uff0c\u5148\u5230\u5148\u5f97<\/p>\n\n\n\n

\u5c08\u984c\u8b1b\u5ea7\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5011\u5c07\u65bc\u7533\u8acb\u8868\u905e\u4ea4\u5f8c\u76847\u5929\u5167\uff0c \u767c\u51fa\u78ba\u8a8d\u96fb\u90f5\uff08\u7121\u8ad6\u6210\u529f\u8207\u5426\uff09\uff0c \u656c\u8acb\u7559\u610f\uff0c \u6210\u529f\u7533\u8acb\u8005\u8acb\u52d9\u5fc5\u6e96\u6642\u51fa\u5e2d\uff0c \u8b1d\u8b1d\uff01<\/p>\n\n\n\n

Lectures:<\/p>\n\n\n\n

HKLS will send out a confirmation email within 7 days of submitting the application form (regardless of success or failure). Please note that successful applicants must turn up on time. Thank you!<\/p>\n\n\n\n

For inquiries, please call 35435139 to contact us or visit our website at www.hkls.org<\/a>.\u5982\u6709\u67e5\u8a62\u53ef\u81f4\u96fb35435139\u8207\u672c\u6703\u806f\u7d61\u6216\u700f\u89bd\u672c\u6703\u7db2\u7ad9www.hkls.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9999\u6e2f\u9c57\u7fc5\u76ee\u5b78\u6703\u958b\u653e\u65e5 To celebrate its 25th anniversary, the society is holding an open day from 4 to 6 April 2025. The theme of the event is \u201cSilhouette of butterflies & traces of moths\u201d \u300e\u8776\u5f71\u30fb\u86fe\u8e64\u300f. With special lecture topics, exhibitions of specimens … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcement"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.hkls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.hkls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.hkls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hkls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hkls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4299"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.hkls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4302,"href":"http:\/\/www.hkls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4299\/revisions\/4302"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.hkls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hkls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hkls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}