已經送致香港所有中學

Posted in Announcement | Leave a comment

Posted in Announcement | Leave a comment

2021 Annual General Meeting會員週年大會

The 2021 AGM was duly convened at 2:30 pm on 19th June 2021 at HKLS office. The following persons were elected as Councils for 2021 – 2022:

2021年度會員週年大會已於2021年6月19日下午2:30 在香港鱗翅目學會會址正式召開, 並順利通過各項決議案。2021-22 年度理事會成員如下:

Mr. James John YOUNG 楊建業 Chairman

Ms. Chong Shong Jojo WU 吳滄桑 Secretary and Treasurer

Dr. Roger KENDRICK

Ms. Yee Kwan WONG 王怡君

Mr. Shiu Man YAU 丘紹文

Posted in Announcement | Leave a comment

2021 Annual General Meeting 2021年會員週年大會

The 2021 AGM will be convened on 19th June 2021, 2:30 pm at HKLS office. The following persons will voluntarily stand for re-election as Councils for 2021 – 2022:

2021年度會員週年大會將於2021619日下午2:30 在香港鱗翅目學會會址召開。2021-21 年度理事義務為本會服務如下:

Mr. James John YOUNG 楊建業 Chairman
Ms. Chong Shong Jojo WU
吳滄桑 Secretary and Treasurer
Dr. Roger KENDRICK
Ms. Yee Kwan WONG
王怡君
Mr. Shiu Man YAU
丘紹文

Posted in Announcement | Leave a comment

2020 Annual General Meeting 2020年會員週年大會

The 2020 AGM was duly convened at 2:30 pm on 25th October 2020 at HKLS office. The following persons were elected as Councils for 2020 – 2021:

2020年度會員週年大會已於2020年10月25日下午2:30 在香港鱗翅目學會會址正式召開, 並順利通過各項決議案。2020-21 年度理事會成員如下:

Mr. James John YOUNG 楊建業 Chairman

Ms. Chong Shong Jojo WU 吳滄桑 Secretary and Treasurer

Dr. Roger KENDRICK

Ms. Yee Kwan WONG 王怡君

Mr. Shiu Man YAU 丘紹文

Posted in Announcement | Leave a comment

2020 Annual General Meeting 2020年會員週年大會

The 2020 AGM will be convened at 2:30 pm on 25th October 2020 at HKLS office. The following persons will stand for re-election as Councils for 2020 – 2021:

2020年股東周年大會將於20201025日下午2:30HKLS辦公室召開。以下理事將競選連任2020-2021年:

Mr. James John YOUNG 楊建業 Chairman
Ms. Chong Shong Jojo WU 吳滄桑 Secretary and Treasurer
Dr. Roger KENDRICK
Ms. Yee Kwan WONG 王怡君
Mr. Shiu Man YAU 丘紹文

Posted in Announcement | Leave a comment

Posted in Announcement | Leave a comment

Hong Kong Books Fair 2017 香港圖書展2017年

HKLS books will not be made available at the Fair as the Hong Kong Entomological Society will not be operating any booth for this year.  Our books were sold via the Society in the past years.  我們的圖書將不會在書展期間出售因為香港昆蟲學會今年不會加書展。

Posted in Announcement | Leave a comment

2017 Annual General Meeting 2017年會員週年大會

The 2017 AGM was duly convened at 2:30 pm on 23rd April  2017 at HKLS office. The following persons were elected as Councils for 2017 – 2018:

年度會員週年大會已於2017423日下午2:30 在香港鱗翅目學會會址正式召開, 並順利通過各項決議案。2017-18 年度理事會成員如下:

Mr. James John YOUNG 楊建業 Chairman
Ms. Chong Shong Jojo WU
吳滄桑 Secretary and Treasurer
Dr. Roger KENDRICK
Ms. Yee Kwan WONG
王怡君
Mr. Shiu Man YAU
丘紹文

Posted in Announcement | Leave a comment

HKLS COUNCILS 2017- 2018香港鱗翅目學會2017-2018委員會

The 2016–2017 term of the Council Members has almost come to an end. The new Councils for 2017-2018 will be voted upon during the coming Annual General Meeting.

The following five existing Council Members have offered themselves again voluntarily to be re-elected in the coming 2017 Annual General Meeting, to be held on 23rd April 2017, 2:35pm at Unit B, 17th floor, Kin Ga Industrial Building, No. 9 San On Street, Tuen Mun . The AGM notice will be duly delivered to all members in due course through email and advertised on our HKLS website.

2016-17 的委員會任期即將届滿,2017-18 的新委員會成員將於週年股東大會中選出。以下位現任委員會成員願意繼續參與2017年的委員會工作,義務為本會服務。本會定於二零一七年四月二十三日下午二時三十五分,假座香港新界屯門新安街9號堅基工業大廈17樓B室舉行之會員周年大會.

The following five councils to be elected are as follows:- 以下五位理事如下:

Mr. James John YOUNG 楊建業 Chairman

Ms. Chong Shong Jojo WU 吳滄桑 Secretary and Treasurer

Dr. Roger KENDRICK

Ms. Yee Kwan Tina WONG 王怡君

Mr. Shiu Man YAU丘紹文

Posted in Announcement | Leave a comment