Butterflying on Crooked Island Titbits

Date: 16 April 2011
Venue: Crooked Island (Kat-O)

Video and production: Giant Bear日期: 2011年4月16日
地點: 吉澳

影片及製作: 巨熊

Posted in Local | Leave a comment

October 2010 Palawan Trip Titbits Video

Date: 7th to 13th October 2010
Venue: Palawan, Philippine

Video and production: Giant Bear日期: 2010年10月7日至13日
地點: 菲律賓巴拉望島

影片及製作: 巨熊

Posted in Oversea | Leave a comment

Report of June 2011 fieldtrip to Singapore

Date: 3rd June to 7th June 201

Participants:

  • Dr Lee Ping Chung (doctor)
  • Mr Arex Li Siu Hong (Giant Bear)
  • Miss Chan Hoi Sze (Rachel)
  • Mr Chan Pak Fun Manson (funfun)
  • Ms Lai Yuen Che (Gigi)
  • Mr Lai Kwai Yin (Anagallis, AH Yin)

Prepared by: Dr Lee Ping Chung

日期: 2011年6月3日至7日

參加者:

  • Dr Lee Ping Chung (doctor)
  • Mr Arex Li Siu Hong (Giant Bear / 巨熊)
  • Miss Chan Hoi Sze (Rachel)
  • Mr Chan Pak Fun Manson (funfun)
  • Ms Lai Yuen Che (Gigi)
  • Mr Lai Kwai Yin (Anagallis, AH Yin / 阿賢)

    英文原文: Dr Lee Ping Chung

    中文版本: Arex Li

    Continue reading

    Posted in Oversea | Leave a comment

    Report of the May 2011 Phuket trip

    Participants:

    • Lee Ping Chung (Doc)
    • Arex Li (Giant Bear)
    • Tommy Chiu ( O D Magic)
    • Manson Chan ( funfun)
    • Lai Yuen Che ( Gigi)

    Prepared by: P C Lee

    Duration :6th to 10th May 2011

    參加者:

    • Lee Ping Chung (Doc)
    • Arex Li (Giant Bear)
    • Tommy Chiu ( O D Magic)
    • Manson Chan ( funfun)
    • Lai Yuen Che ( Gigi)

    作者: P C Lee

    中文翻譯: Arex Li

    日期 :6th to 10th May 2011

    Continue reading

    Posted in Oversea | Leave a comment

    New HKLS Website

    We are migrating the HKLS website to the new hosting service provider.  It is going to allow better distribution and presentation of contents.  Website service may be suspended intermittently.  We apologize for any inconvenience caused.

    我們正轉移本會網站至新的寄存服務供應商. 這將容許我們更好地發佈及展示資訊內容. 期間網站可能間歇性地暫停服務, 不便之處散請原諒.

    Posted in Announcement | Leave a comment